{"id":5084,"date":"2024-06-24T12:04:24","date_gmt":"2024-06-24T10:04:24","guid":{"rendered":"https:\/\/stockeet.ch\/termini-e-condizioni-di-vendita-di-concreet-sa\/"},"modified":"2026-08-05T14:51:06","modified_gmt":"2026-08-05T12:51:06","slug":"termini-e-condizioni-di-vendita-di-concreet-sa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stockeet.ch\/it\/termini-e-condizioni-di-vendita-di-concreet-sa\/","title":{"rendered":"Termini e condizioni di vendita di Concreet SA"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Condizioni generali di vendita di Concreet SA – Stockeet<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Introduzione<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le presenti Condizioni Generali di Vendita (\u201cCGV\u201d) regolano i rapporti contrattuali tra Concreet SA – Stockeet, societ\u00e0 per azioni iscritta al Registro di Commercio del Cantone di Vaud, con sede legale in Chemin du Coteau 29A, 1123 Aclens, e il cliente, in merito alla locazione di spazi di deposito per beni personali o professionali.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

2. Descrizione del servizio<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Stockeet mette a disposizione dei clienti spazi di deposito per lo stoccaggio di beni. Gli spazi sono destinati esclusivamente allo stoccaggio e non devono in alcun caso essere utilizzati per attivit\u00e0 residenziali, commerciali o industriali. Stockeet non \u00e8 a conoscenza della natura dei beni immagazzinati, il che esclude qualsiasi responsabilit\u00e0 da parte di Stockeet in merito a tali beni. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

3. Condizioni d’uso dello spazio di archiviazione<\/strong><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  • Divieti specifici:<\/b> Il cliente si impegna a non immagazzinare sostanze pericolose, illegali, deperibili, maleodoranti, infiammabili, esplosive o qualsiasi bene il cui possesso o stoccaggio sia soggetto a normative. \u00c8 inoltre vietato utilizzare lo spazio per attivit\u00e0 commerciali o residenziali. <\/span><\/li>
  • Modifiche e adeguamenti:<\/b> Qualsiasi modifica o adeguamento dello spazio di stoccaggio richiede il previo consenso scritto di Stockeet.<\/span><\/li>
  • Dati digitali:<\/b> Stockeet raccomanda al cliente di non archiviare dati digitali sensibili e declina ogni responsabilit\u00e0 in caso di controversie relative ai dati digitali archiviati dal cliente.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    4. Impegni e obblighi del cliente al momento della sottoscrizione<\/strong><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    • Documento di identit\u00e0: <\/b>Il cliente si impegna a fornire a Stockeet una copia di un documento di identit\u00e0 in corso di validit\u00e0 entro e non oltre la data di inizio del contratto (carta d\u2019identit\u00e0, permesso di soggiorno, permesso di lavoro svizzero, passaporto).<\/span><\/li>
    • Cambio di indirizzo: <\/b>Il cliente si impegna a fornire il proprio indirizzo completo e i propri dati di contatto e a segnalare eventuali modifiche entro 48 ore.<\/span><\/li>
    • Aggiornamento del metodo di pagamento: <\/b>Il cliente si impegna ad aggiornare il proprio metodo di pagamento in caso di scadenza o malfunzionamento dello stesso, entro 48 ore.<\/span><\/li>
    • Inadempimenti agli obblighi e agli impegni: <\/b>In caso di inadempimento degli obblighi e degli impegni da parte del cliente, Stockeet si riserva il diritto di sospendere temporaneamente l’accesso del cliente o di procedere alla risoluzione del contratto senza preavviso.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      5. Durata e risoluzione<\/strong><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      • Il contratto:<\/b> Le presenti condizioni generali di vendita (CGV) costituiscono un contratto. Il cliente si impegna a prendere visione e ad accettare le presenti CGV al momento della sottoscrizione dell’abbonamento per il noleggio di uno o pi\u00f9 box Stockeet. <\/span><\/li>
      • Durata del contratto:<\/b> I contratti vengono stipulati per una durata determinata, generalmente mensile a partire dalla data di inizio, e sono rinnovabili tacitamente salvo disdetta da parte di una delle parti. La data di inizio del contratto viene stabilita dal cliente al momento della sottoscrizione dell\u2019abbonamento. <\/span><\/li>
      • Procedura di disdetta:<\/b> Il cliente pu\u00f2 disdire il proprio abbonamento dall’area clienti sul sito stockeet.ch, nella sezione \u00abIl mio account\u00bb, oppure, in alternativa, inviando una richiesta via e-mail all’indirizzo contact@stockeet.ch<\/span><\/li>
      • Preavviso di disdetta:<\/b> La disdetta deve essere comunicata con un preavviso di 14 giorni. <\/span> <\/li>
      • Recesso per inadempimento:<\/b> Stockeet pu\u00f2 risolvere il contratto con effetto immediato in caso di grave violazione delle condizioni da parte del cliente, in particolare in caso di deposito di beni vietati o di uso non conforme dello spazio.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        6. Tariffe e pagamento<\/strong><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
        • Canoni:<\/b> Le tariffe di noleggio sono fissate e consultabili sul sito web stockeet.ch. Il canone deve essere versato al pi\u00f9 tardi il giorno dell\u2019ingresso nel box, nonch\u00e9 il primo giorno di ogni rinnovo mensile. <\/span><\/li>
        • Spese di sollecito:<\/b> Stockeet si riserva il diritto di addebitare spese di sollecito pari a 30 CHF per ogni box noleggiato e per ogni mese di ritardo, a partire dal secondo mese di mancato pagamento. Le spese di sollecito sono cumulabili. <\/span><\/li>
        • Modifiche alle tariffe:<\/b> Stockeet si riserva il diritto di modificare le tariffe con un preavviso di 30 giorni prima del rinnovo del contratto.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          7. Deposito cauzionale<\/strong><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Stockeet non richiede alcun deposito cauzionale al momento della sottoscrizione del contratto di affitto di un box. Il cliente \u00e8 tuttavia responsabile dei danni che dovesse causare, sia che si tratti di un\u2019azione da lui compiuta, sia che si tratti di danni causati dagli oggetti e dal materiale da lui depositati. In caso di danni o spese di pulizia, il cliente si impegna a pagare l\u2019intero importo delle spese di ripristino. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          8. Pulizia e ordine del box<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Al termine del contratto di locazione e al momento del trasloco dell\u2019inquilino, il box deve essere riconsegnato vuoto e in condizioni di pulizia impeccabili. Nel caso in cui il box non venga riconsegnato in condizioni soddisfacenti, Stockeet si riserva il diritto di addebitare le spese di pulizia e\/o di sgombero qualora il box risulti ancora ingombro. L\u2019importo di tali spese sar\u00e0 determinato in base al tempo e alle risorse necessarie per riportare il box in condizioni ottimali. Stockeet mette a disposizione dei propri clienti una scopa, una spazzolina e una paletta per mantenere puliti gli spazi di deposito. Si richiede a ciascun locatario di non lasciare alcuna traccia del proprio passaggio e di utilizzare il materiale di pulizia fornito per assicurarsi che lo spazio sia pulito dopo ogni utilizzo. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          9. Danni e deterioramento<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Il cliente \u00e8 ritenuto responsabile dei danni causati alle strutture di Stockeet, compresi i danni alle attrezzature messe a disposizione, quali transpallet, materiale per la pulizia e montacarichi. Il cliente \u00e8 inoltre responsabile dei danni causati all\u2019esterno dell\u2019edificio, in particolare durante le manovre del proprio veicolo sulla banchina di accesso e nell\u2019atrio di Stockeet. Il cliente ha la possibilit\u00e0 di farsi accompagnare o di condividere l\u2019accesso con una terza persona, ma ne rimane l\u2019unico responsabile. <\/span><\/p>

          In caso di tali danni, Stockeet si riserva il diritto di addebitare al cliente i costi di riparazione o sostituzione necessari. L’importo di tali spese sar\u00e0 determinato in base all’entit\u00e0 dei danni e alle risorse necessarie per ripristinare le installazioni. Stockeet si riserva inoltre il diritto di addebitare le spese amministrative relative alla risoluzione della controversia e alla riparazione dei danni causati. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          10. Gestione dei rifiuti e dei rifiuti ingombranti<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Stockeet mette a disposizione un cestino supplementare nell\u2019atrio, destinato esclusivamente alla raccolta di piccoli rifiuti. In nessun caso Stockeet offre ai clienti un servizio di raccolta dei rifiuti o dei rifiuti ingombranti. L\u2019inquilino si impegna a portare via con s\u00e9 tutti i propri rifiuti e ingombranti ad ogni visita e al termine del periodo di locazione. Qualsiasi inadempienza a tale obbligo potr\u00e0 comportare costi aggiuntivi a carico dell\u2019inquilino, corrispondenti ai costi di gestione e smaltimento dei rifiuti lasciati sul posto. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          11. Gestione dei beni in caso di mancato pagamento<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t